南方网 > 珠海新闻 > 正文

首部珠澳合作粤剧《无声的功勋》亮相北京


4月16日晚,珠澳原创舞台艺术精品现代粤剧《无声的功勋》在北京保利剧院盛大献演,艺术再现了二十世纪三四十年代“红色医生”柯麟潜伏澳门的真实心路历程,为首都观众带来惊喜与震撼。

“主题抓得非常好!粤剧作为地方戏曲,能够以现代戏出现在舞台上,这种形式令人耳目一新。”中国戏曲学院导演系副教授李佚博在接受南方日报记者采访时表示,“谢幕的时候掌声雷鸣,我坐在那里非常激动。”

作为珠澳合作创排的首部舞台艺术作品,该剧充分展现了近年来珠澳两地深化“文化走亲”交流合作,共绘人文湾区“同心圆”的重要成果。“文化走亲,越走越亲”,越来越多的观众也借此看到粤港澳大湾区加速融合发展下的生机与活力。

精品共创▶▷

珠澳元素亮点纷呈

“无声,是暗夜里深藏的电;无名,是迷雾下的孤胆独行。信念,在向死求生中淬炼;忠诚,在义无反顾中证明。”

该剧通过医生柯云(人物原型柯麟)控瘟疫、申医权、办医校、建育孤院、培养青年救护团等事件,在悬念迭出的生死较量中,展现出柯云的智慧与勇气以及中国共产党人无私无畏、坚韧不拔的精神风采,再现二十世纪三四十年代澳门的历史风云。

《无声的功勋》导演王东旭介绍,2022年底,经过在珠海、澳门两地的多次采风考察,两地敲定以柯麟医生潜伏斗争的故事为创作题材。主创团队多次前往澳门镜湖医院等处了解柯麟事迹,从历史中取材,力求最大程度还原真实故事。

在王东旭看来,这部戏从始至终都带着满满的“澳门元素”。他透露,剧目不止是用粤语的形式去讲述澳门耳熟能详的故事,演出还将大三巴、妈祖阁等澳门地标性建筑搬上舞台,“让观众从一场戏就能感受到我们细节上的诚意。”去年12月,《无声的功勋》首次在澳门亮相,观众的反映更是给王东旭打了一针强心剂。

“这是澳门回归后第一部真正反映澳门文化生活的舞台大戏,正面展现了革命战争年代中国共产党隐蔽战线上的工作者,在腥风血雨的时刻下,坚持完成革命任务。作为一部红色题材戏剧,具有非常好的教育意义。”看完演出,中国国家话剧院演员王卫国评价道。

守正创新▶▷

传统戏曲焕发活力

一方水土孕育一方文化,涵养一方精神。粤剧作为世界观察广东、读懂中国的重要窗口,越来越成为讲述大湾区同根同脉故事的重要载体和文化名片。

在《无声的功勋》中饰演男主角柯云一角的黎骏声是国家一级演员,中国戏剧梅花奖获得者。“以粤剧这种传统艺术形态去展现这样一段历史故事,可以说是相得益彰。既能让更多的观众认识到粤剧文化魅力的同时,也能进一步了解这一段大湾区历史。”黎骏声说。

王东旭直言,相对于大湾区观众,在北方还是有不少观众存在语言不通和唱腔不熟悉的问题。“为了能够吸引更多的观众,在创作的过程中我们也在一直守正创新。”他介绍道,剧目中还融入了舞剧、歌剧、话剧等表现手法,让整个演出更具看点。

《无声的功勋》作为一部现代粤剧,该剧将粤剧曲艺的文化精髓和民族交响乐多层次的声响表现力结合在一起。乐队指挥李复斌表示:“创新是建立在传承基础上的,原汁原味的粤语音乐特色不能丢。”

朱先生是北京的一个粤剧群群主。这次为了来看《无声的功勋》,还颇有仪式感地搭配了一身与演出年代相符合的衣服。“黎骏声老师饰演的柯云给我留下了很深刻的印象,他在舞台上把那种英勇机智的味道全演出来了。”他说。

匠心打磨的作品也收获了首都观众的肯定,南方日报记者在演出前查阅保利剧院官方售票平台发现,当日演出票已经售罄。

文化走亲▶▷

共绘人文湾区“同心圆”

2019年2月,中共中央、国务院印发的《粤港澳大湾区发展规划纲要》提出建设人文湾区。当前,粤港澳三地正以文化为纽带,共同架起融合发展之桥。

作为内地唯一与香港、澳门同时陆路相连的城市,珠海在粤港澳交流合作中扮演着重要角色。2022年,珠澳两地共同启动珠澳“文化走亲”交流活动,全面激活两地优质文化资源。两地携手共同创作一部代表“澳珠一极”文艺实力的舞台艺术作品是重点目标之一。

“《无声的功勋》是澳门和珠海联合合作的成果,澳门作为背靠祖国、联通世界的桥梁,是一个中西文化交流的多维空间,也是一个中西文化融合创新的独特舞台。”澳门中华文化联谊会会长梁华希望,通过这样的方式彰显中华优秀传统文化的时代风采的同时,进一步展示澳门的文化底蕴。

“未来,我们与香港、澳门联合创作的第二台舞台剧也将提上日程。”珠海演艺集团总经理邹建红透露,三地合作的第二台舞台作品将围绕濠江中学老校长的育人故事展开,目前项目正在启动中。

南方+记者 吴枫